A criadora da série The Witcher, Lauren S. Hissrich, manifestou-se em defesa de uma linha de diálogo de Geralt que gerou controvérsia no trailer da mais recente fase da produção. No vídeo divulgado pela plataforma de streaming Netflix, o protagonista, agora interpretado por Liam Hemsworth, profere a frase \"Vamos logo, porra!\" (\"Let's fucking move!\") enquanto se prepara para um confronto. Essa declaração despertou debates acalorados entre os fãs, muitos dos quais argumentaram que a frase não se coadunava com a essência do personagem. Um tópico no Reddit, com o clipe e a legenda \"Geralt jamais diria isso\", alcançou 11.000 votos positivos, evidenciando a insatisfação de uma parcela significativa da comunidade.
Em uma entrevista concedida à Radio Times, Hissrich comentou sobre a repercussão: \"Nunca se sabe o que se tornará um ponto de discórdia. Contudo, em minha perspectiva, essa frase, dentro do cenário da batalha em questão, faz todo o sentido. É, ademais, uma frase impactante, e é uma daquelas situações em que se pode pensar: 'Ah, mas isso não é algo que meu Geralt diria'. Bom, é sim. É o que o nosso Geralt diria.\" A showrunner complementou ainda que a frase se encaixa perfeitamente no momento e que está ansiosa para que o público a veja no contexto das cenas completas, acreditando que funcionará muito bem.
A próxima temporada de The Witcher marcará a estreia de Liam Hemsworth no papel do Lobo Branco, sucedendo Henry Cavill. A respeito da saída do ator anterior, Hissrich explicou recentemente que Cavill tinha outros projetos aos quais desejava se dedicar e que a equipe não queria forçá-lo a fazer algo contra sua vontade. A quarta temporada da aclamada série tem previsão de lançamento na Netflix em 30 de outubro, trazendo consigo novas aventuras e desafios para o bruxo. A expectativa é que, com a exibição completa das cenas, a controvérsia em torno da fala de Geralt seja melhor compreendida pelos espectadores, revelando a intenção por trás da escolha da showrunner.
